-
1 вспомогательная горелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательная горелка
-
2 вспомогательная горелка
вспомогательная горелка
(для зажигания факела)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная горелка
-
3 вспомогательная горелка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вспомогательная горелка
-
4 вспомогательная горелка
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная горелка
-
5 вспомогательная горелка
Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательная горелка
-
6 вспомогательная горелка
Русско-английский словарь по нефти и газу > вспомогательная горелка
-
7 вспомогательная горелка
adjeng. brûleur d'appointDictionnaire russe-français universel > вспомогательная горелка
-
8 пилотная горелка (металлургия)
пилотная горелка
Вспомогательная, применяемая для зажигания осн. горелки или форсунки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пилотная горелка (металлургия)
-
9 pilot burner
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pilot burner
-
10 brûleur d'appoint
вспомогательная горелка, резервная горелкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > brûleur d'appoint
-
11 pilot burner
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pilot burner
-
12 pilot burner
вспомогательная горелка
(для зажигания факела)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пилотная горелка
Вспомогательная, применяемая для зажигания осн. горелки или форсунки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
пусковой воспламенитель
воспламенитель
Ндп. пускач
запальное устройство
запальник
Устройство для воспламенения топлива в камере сгорания, представляющее собой миниатюрную камеру сгорания, в которой имеется свеча зажигания и топливная форсунка.
Примечание
В некоторых ГТД в это устройство подводится кислород.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
135. Пусковой воспламенитель
Воспламенитель
Ндп. Пускач
D. Anlasszündeinrichtung
E. Pilot burner
F. Allumeur de démarrage
Устройство для воспламенения топлива в камере сгорания, представляющее собой миниатюрную камеру сгорания, в которой имеется свеча зажигания и топливная форсунка.
Примечание. В некоторых ГТД в это устройство подводится кислород
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot burner
-
13 pilot burner
['paɪlətˌbɜːnə]1) Общая лексика: маленькая, постоянно включённая горелка2) Авиация: дежурная горелка3) Техника: пилотная горелка5) Воздухоплавание: пусковая форсунка6) Теплотехника: растопочная горелка7) Автоматика: пусковой воспламенитель8) Нефть и газ: запальная горелка -
14 brûleur d'appoint
сущ.тех. вспомогательная горелка, резервная горелкаФранцузско-русский универсальный словарь > brûleur d'appoint
-
15 Hilfsbrenner
-
16 Stützbrenner
(m)вспомогательная горелкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Stützbrenner
-
17 Stützbrenner
сущ.нефт. вспомогательная горелка -
18 Stützbrenner
Stützbrenner m -
19 Hilfsbrenner
(m)вспомогательная горелкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Hilfsbrenner
См. также в других словарях:
вспомогательная горелка — (для зажигания факела) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pilot burner … Справочник технического переводчика
пилотная горелка — [pilot burner] вспомогательная, применяемая для зажигания основной горелки или форсунки. Смотри также: Горелка электрохимическая горелка туннельная горелка сводовая горелка … Энциклопедический словарь по металлургии
пилотная горелка (металлургия) — пилотная горелка Вспомогательная, применяемая для зажигания осн. горелки или форсунки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN pilot burner … Справочник технического переводчика
ГОСТ 30402-96: Материалы строительные. Метод испытания на воспламеняемость — Терминология ГОСТ 30402 96: Материалы строительные. Метод испытания на воспламеняемость оригинал документа: 7.5. Вспомогательное оборудование 7.5.1. Держатель образца представляет собой плоский металлический лист, на верхней поверхности которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система зажигания — 7.4. Система зажигания 7.4.1. Подвижная горелка должна перемещаться из исходного положения над радиационной панелью в рабочее положение внутри панели. Конструкция подвижной горелки и система ее перемещения приведены на рисунках А6 А8. 7.4.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМПОЗАЙТ-ШОУ-ПРОЦЕСС — (английского Composite Shaw process) способ получения отливок в комбинированных (двухслойных) формах с облицованным керамическим слоем (рис. К 18). Для облицовочного слоя используют смеси из высокоогнеупорного наполнителя с этилсиликатным… … Металлургический словарь